(Subject: Standing Strong in the Present Moment, Walking New Paths in Unity)

( English Version)

Subject : Standing Strong in the Present Moment, Walking New Paths in Unity:

The post-pandemic wave of immigration and business closures has brought about anxiety among people. Pastors must not only soothe the unease of their congregations but also respond to the lost individuals outside the church, all while demonstrating strength in their role as "shepherds." 

This "Retreat Day" is specifically designed for over eighty pastors from eighteen districts to find rest amidst their busy lives.

Date: December 4, 2024 (Wednesday)  
Time: 9:30 am – 5:30 pm  
Location: Auditorium, 1st Floor, Christ Center, St. Andrew's Church, 138 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon  
Speaker: Dr PAN Yi Jung (Lam Ko Kit Tak Associate Professor, China Graduate School of Theology)  

Content: Worship, sharing and connecting with one another, lunch, quiet time/prayer/reflection/partnering, sharing prayer requests  

Objectives:  
- To pray and retreat, examining the needs of the community with the heart of Christ and responding with action.  
- To deepen understanding, share experiences, connect with network leaders, and encourage and support one another.  
- In an uncertain environment, to seek God's will together and experience the Lord's marvelous works, sharing insights, visions, and courage.  
- To establish participants as companions committed to transforming lives through the gospel and transforming communities as their mission.  
- To brainstorm and share real testimonies of "community transformation" (VS: Experiencing the beauty of networking together, achieving a testimony of church unity).

疫症後的移民潮和結業潮帶來了人心的惶恐，牧者們既要安撫會友的不安，也要回應教會外迷失的人群，同時還需在「牧者」的角色下表現堅強。

特以此「退修日」讓八十多位來自十八區的牧者能在繁忙中找到安息。
 

日期：2024年12月4日 (三) 

時間：9:30 am – 5:30 pm

地點：九龍尖沙咀彌敦道138號聖安德烈堂基督中心1樓禮堂

領會：潘怡蓉博士 (中神林高傑德教席副教授）

內容：敬拜、彼此連繫分享、午膳、安靜/禱告/尋問/伙伴、分享代禱

目的：

• 禱告退修，以基督的心為心去察驗社區的需要，並以行動去回應
• 深化認識，彼此分享，連繫網絡領袖，互相鼓勵支持
• 在大環境不明朗下，一起尋求神的心意及經歷主奇妙作為，分享領受、異象及前膽
• 建立參與以福音轉化生命、以轉化社區為使命的同行者
• 集思廣益、分享「社區轉化」的真實見證 （VS： 一起經歷結網同行的好美，成就教會合一的見證）

更多精彩內容：

• 潘怡蓉博士分享 （影片分享、文字稿、簡報） 
  
• 珍貴時刻相片集 
  

期待你來參加：活動以邀請形式參加，可先登記成為「伙伴教會」 

身處富足難以真正體恤貧窮。在這個退修日，讓我們回到自己的貧窮(一無所有的狀態)，不為自己做什麼，單單被神去寵愛，讓他去滿足我們。讓我們先體驗自己的「貧窮」，好讓我們以自己的缺乏去共鳴他人為缺乏。

特以此「退修日」讓八十多位來自十八區的牧者能在繁忙中找到安息。
 

日期：2023年11月28日 (二) 

時間：9:30 am – 5:30 pm

地點：九龍尖沙咀彌敦道138號聖安德烈堂基督中心1樓禮堂

領會：潘怡蓉博士 (中國神學研究院資深講員）

內容：敬拜、彼此連繫分享、午膳、安靜/禱告/尋問/伙伴、分享代禱

目的：
 

• 深化認識，彼此分享，連繫網絡領袖，互相鼓勵支持，尋求神的心意
• 表揚牧者他們在社區中的服侍
• 全港18區牧者緊密結連，見證神在疫情/社會環境不利因素影響下的其妙作為，分享領受、異象及前瞻
• 禱告退修，以基督的心為心去察驗社區的需要，並以行動去回應
• 建立參與以福音轉化生命、以生命轉化社區的同行者
• 集思廣益、分享更多「轉化模式」及可能性

關於潘怡蓉博士 
潘怡蓉博士早年喺台灣校園福音團契服侍，尤其關注青年人嘅生命培育; 1993年來港，於中國神學研究院先後修讀道學碩士與輔導教育碩士。 之後，於比利時鲁汶大學完成文學碩士、神學碩士與哲學博士。 多年來，她一直參與海外中國學人與專業人士嘅門徒訓練，曾有六年喺德國牧養海德堡華人團契，並協助歐洲華人宣教事工。 目前潘博士除教學外，一方面擔任香港聖經教會顧問傳道，並與不同教會配搭，致力於推展靈命塑造與培育事工;另一方面她有六年參與《校園》雜誌「靈程地圖」專欄寫作，並多年擔任Spiritus： A Journal of Christian Spirituality （An AHCI Journal）的 編輯委員，以及參與喺The Society for the Study of Christian Spirituality嘅董事會與國際關係特別委員會，都獲邀加入國際實用神學學院，並接受Journal of Asian Theological Education & Spiritual Formation （ JATES ）嘅邀請，擔任期刊顧問委員會成員。 佢分別喺不同學術群體與不同學者一起推動靈修學與實踐神學嘅多向度研究與對話。 潘博士於比利時鲁汶大學修讀教牧神學、實踐神學與靈修學期間，留意到喺歐洲不同嘅教會傳統與文化中，基督教灵修學對教牧神學具有深遠影響，並深切體會到實踐神學不能缺少靈修學嘅內涵。 她認為神學教育須與教會的牧養和宣教異象緊密結聯，神學反思則須在時代的場景與對教會的服侍中進行。 她期待未來繼續透過研究、寫作與教學並深化牧會經驗，對基督教灵修學、實踐神學與教牧神學嘅研究做出更多貢獻。 潘博士目前都指導中港不同課程嘅研究生從事靈修學與實踐神學嘅整合研究，以及擔任不同神學院與機構嘅靈修學研究顧問。 她的著作包括《相遇都會靈程路》、《藝術與靈修：出埃及記》、《靈程同行者》、《職場姊妹的靈思雋語》、《初職靈程同行》與合著的《身心社靈的婚前輔導》（指導本、新人本）。



簡報下載：點擊此處

影片回顧： 上午分享

影片回顧： 下午回應 
 

期待你來參加：活動以邀請形式參加，可先登記成為「伙伴教會」